As Melhores frases de R.G. Collingwood :
Pode-se dizer que a linguagem em sua forma imaginativa original tem expressividade, mas nenhum significado. Sobre tal linguagem não podemos distinguir entre o que o falante diz e o que ele quer dizer ... A linguagem em sua forma intelectualizada tem expressividade e significado. Como linguagem, expressava certa emoção. Como simbolismo, refere-se além daquela emoção ao pensamento de cuja carga emocional é ... A progressiva intelectualização da linguagem, sua conversão progressiva pelo trabalho da gramática e da lógica em um simbolismo científico, representa não um esgotamento progressivo da emoção, mas sua progressiva articulação e especialização. Não estamos saindo de uma atmosfera emocional para uma atmosfera seca e racional; estamos adquirindo novas emoções e novos meios de expressá-las ”. - R. G. Collingwood
A palavra arte tem, no uso comum, três sentidos. Em primeiro lugar, significa a criação de objetos ou a realização de atividades chamadas obras de arte, por pessoas chamadas artistas; essas obras se distinguem de outros objetos e atuam não apenas como produtos humanos, mas como produtos que pretendem ser bonitos. Em segundo lugar, significa a criação de objetos ou a busca de atividades chamadas artificiais em oposição a naturais; isto é, objetos criados ou atividades realizadas por seres humanos conscientemente livres para controlar seus impulsos naturais e organizar sua vida em um plano. Em terceiro lugar, significa aquele estado de espírito que chamamos de artístico, o estado de espírito em que temos consciência da beleza. Ajude-nos a traduzir esta citação - R. G. Collingwood