Tradutor -

26 de fevereiro de 2022

Ensinos da Sabedoria Judaica

  Frases de Ensinos da Sabedoria Judaica : 


Todo aquele que aniquila uma alma de Israel, a Escritura conta para ele como se ele tivesse destruído o mundo inteiro; e quem preserva uma alma de Israel, a Escritura conta como se tivesse preservado a todo o mundo.


Sanhedrin, fol. 37, col. 1.



A forma Chasidim utilizava sentar por uma hora, e depois rezar por uma hora e, em seguida, novamente sentar por uma hora.

Berachoth fol. 9, col. 2. 


Ibid., fol. 18, col. 1.  .......  O lema suíço, "Fala vale prata, o silêncio vale ouro", exprime um sentimento que encontra grande favor com os autores e variada expressão nas páginas do Talmud.


Machsheerin, chap. 2, Mish. 7.
.......
"Uma geração passa, e outra geração chega, mas a terra permanece para sempre" (Eccl. I.4). Um império chega e outro termina, mas Israel permanece para sempre.


Eiruvin, fol. 13, col. 2.
.......
Existem três entradas para o inferno:-Um, no deserto, uma no mar, e uma em Jerusalém.


Ibid., fol. 25, col. 2. ....... Existem três cuja vida não é vida: "Aquele que vive na mesa de outro, aquele cuja esposa domina sobre ele, e quem sofre de aflições corporais. Alguns dizem também aquele que possui apenas uma única camisa em seu armário.


Succah, fol. 52, col. 2. ....... A moeda de Jerusalém tinha a impressão de Davi e Salomão, de um lado, e da Cidade Santa de Jerusalém, de outro. Mas para impressionar na moeda de nosso pai(45) Abraão era um homem velho e uma velha de um lado, e um rapaz e uma moça, de outro.


Avoth d' Rabbi Nathan, chap. 8. ....... Abraão tinha uma filha, e o seu nome era Bakol.


Gittin, fol. 6, col. 2. ....... Três coisas enfraquecem a força do homem: "Medo, viagens, e pecado. Medo, como está escrito (Ps.XXXVIII. 10), "Meu coração palpitates, falta-me a minha força." Viagens, como está escrito (Ps. CII. 23), "Ele tem enfraquecido a minha força no caminho." ... O pecado, como está escrito (Ps.XXXI. 10), "Minha força quebra-me, por causa da minha iniqüidade."


Avodath Hakkodesh, part 3, chap. 20.  .......  Sempre que Jacob estava em casa, estudava a Lei como seu pai fazia. Como é isto, ver a Lei que ainda não havia sido dada, contudo, é escrito de Abraão (Gen.XXVI. 5), "E ele guardou meus mandamentos "? Quando então que Abraão aprendeu a Lei? Rabino Shimon diz que seus rins(literalmente rins) foram feitos como dois jarros de água, desde que a lei corria para fora. Onde é que podemos saber que era assim? Do que é dito no Ps. XVI. 7, "Meus rins também me instruem, durante a noite."


Ibid., fol. 58, col. 1.  .......  Abraão foi superior a Moisés, pelo que este último só é chamado por D´us de "Meu Servo" (Mal.IV. 4), e o primeiro é chamado de "Meu Amigo" (Isa.XLI. 8), dedicamos um pouco mais de espaço para mais alguns excertos de outras fontes que não a do Talmud judeu, a fim de tornar a figura de Abraão um pouco mais completa.


P'sachim, fol. 118, col. 1. .......  O fogo no qual Abraão é dito aqui ter sido jogado pode simplesmente referir-se a sua libertação pela mão de D´us de Ur dos Caldeus; Ur significa "fogo", e era o nome de um lugar no qual se celebrava culto do fogo. O Midrash (p. 20) afirma: "Quando os ímpio Nimrod atirou Abraão no forno, Gabriel disse: 'Senhor do Universo! Permita-me livrar este santo únoc do fogo!" Mas o Senhor respondeu: 'Eu sou o Único Supremo no Meu Mundo, e ele é o supremo no seu, cabe, portanto, que o Supremo deva de resgatar o supremo ".  .......  Abraão era um gigante dos gigantes, sua altura era como a de setenta e quatro homens juntos. Sua comida, sua bebida, e (46) sua força eram na proporção de setenta e quatro homens, para um homem. Ele construiu uma cidade de ferro para a morada da sua dezessete crianças por Keturah, as paredes da qual era tão sublime que o sol nunca penetrou-lhe: Ele deu-lhes uma tigela cheia de pedras preciosas, o brilho delas supriu-lhes de luz, na ausência do sol.


Ibid., fol. 121, col. 2.  .......  Cinco coisas que Canaã ensina seus filhos: "amar um ao outro, cometer roubo, práticar libertinagem, a odiar os seus mestres, e não para falar a verdade.


Ibid., fol. 171, col. 1.  .......  Um bom filho salva seu pai, do castigo do inferno, para assim chegarmos à conclusão de que nosso pai Abraão salvou Terah, como é dito no Gen. XV. 15, "E tu poderás ir ao teu pai em paz." Isto implica que D´us havia comunicado a ele a notícia que seu pai tinha uma porção do mundo vindouro e já estava "em paz" lá.


Berachoth, fol. 10, col. 1.  .......  Cinco coisas têm um sexagésima parte de cinco outras coisas: -fogo, o mel, o sábado, dormir e sonhos. O fogo é um sexagésimo do inferno, mel um sexagésimo do maná, o sábado (67) uma sexagésimo parte do mundo vindouro,dormir a sexagésima parte da morte, e um sonho a sexagésima parte da profecia.


Há cinco templos idólatras, e estes são os nomes deles:-O Templo de Bel, na Babilônia, o Templo de Nebo em Chursi, o Templo de Thretha em Maphog, o Templo de Zeripha em Askelon, e o Templo de Nashra na Arábia. Quando o Rabino Dimmi veio da Palestina para Babilonia disse ele, havia outros, a saber, o Templo de Yarid em Ainbechi, e o de Nadbacha em Accho.  Avodah Zarah, fol. 11, col. 2.


Yoma, fol. 21, col. 2.  .......  Como é que a palavra significando " E eu serei glorificado", ocorre na Hag. I. 8, sem a letra que é o símbolo para cinco, porém, é lido como se essa letra estivesse lá? Ela indica a ausência de cinco coisas no segundo Templo que estavam presentes no primeiro, (1.) A arca, ou seja, o propiciatório do querubim; (2.) O fogo do céu sobre o altar; ( 3.) a presença visível; (4.) Espírito Santo (da profecia, diz Rashi), e (5.), o Urim e Thummim.


Horayoth, fol. 13, col. 2.  .......  Cinco coisas restauram a memória novamente:-pão assado sobre carvões, ovo macio cozido sem sal, uso habitual de azeite, vinho saboroso, e abundância de sal.


Ibid., fol. 121, col. 2........
Cinco coisas que Canaã ensina seus filhos: "amar um ao outro, cometer roubo, práticar libertinagem, a odiar os seus mestres, e não para falar a verdade.


Aquele, que passa sete noites consecutivas sem sonhar merece ser chamado de mau.  Berachoth, fol. 14, col. 1.


Seis coisas foram feitas por Ezequias, o rei, mas os sábios o elogiaram por apenas três :-( 1). Arrastou os ossos de seu pai Acaz sobre um obstáculo de cordas, por isso, eles o elogiaram; (2.) Quebrou a pedaços a serpente de bronze, por isso,o elogiaram, (3). escondeu o Livro das curas, e por isso também o elogiaram. Por três o culpavam :-( 1.) Ele tirou as portas do Templo e mandou o seu ouro ao rei da Assíria; (2.) Parou o aqueduto superior Giom; (3.) Ele intercalou o mês Nisan.  P'sachim, fol. 56, col. 1.


Seis nomes foram dados a Salomão:-Salomão, Jedidiah, Coélet, filho de Jakeh, Agur e Lemuel.  Avoth d'Rab. Nathan, chap. 39.


Sete coisas que estão escondidas do conhecimento de um homem:-O dia da morte, o dia da ressurreição, o veredito do julagamento(ou seja, a recompensa futura ou castigo), o que está no coração de seus companheiros, que a sua recompensa será, quando o reino de Davi for restaurado e, quando o reino da Pérsia cair.

P'sachim, fol. 54, col. 2.


Sete coisas que foram formadas antes da criação do mundo:-A Lei, o Arrependimento, o Paraíso, o Gehenna, o Trono da Glória, o Templo, e o nome do Messias ..  P'sachim, fol. 54, col. 1.


Gehinnom tem sete nomes:- Sheol (Jonas.II. 2), Avadon (Sl. LXXXVIII. 11), Shachath (Sl. XVI. 2),Poço Horrível (Sl. XL. 2), poço de lama (XL Salmo 2. ), sombra da morte (Sl. CVII. 14), a terra Subterrânea.  Eiruvin, fol. 19, col. 1.

 

 Durante sete anos a terra de Israel esteve coberta com enxofre e sal.  Yoma, fol. 54, col. 1.

 

 Há sete céus:-Villon, Raakia, Shechakim, Zevul, Maaon, Maachon e aravoth.  Chaggigah, fol. 12, col. 2.

 

Ibid., fol. 32, col. 2.
.......
Três coisas são ditas a respeito das unhas dos dedos: “Aquele que corta as unhas e enterra o que foi aparado é um homem piedoso, aquele que queima estas é um homem justo, mas aquele que as atira no chão é um homem perverso, o infortúnio pode o acompanhar, se uma fêmea passar sobre elas”.